1. الرئيسية
  2. Our work
  3. مناطق عملنا

Regional Office for Arab States

المكتب الإقليمي للدول العربية
تأسس مكتب الأمم المتحدة الإقليمي للدول العربية للحد من مخاطر الكوارث في عام 2007 لدعم الدول والمجتمعات العربية في بناء قدرتها على الصمود في مواجهة الكوارث.

يغطي المكتب الإقليمي لمكتب الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث للدول العربية 22 دولة عربية، وقد أُنشئ في عام 2007 ويتخذ من القاهرة، مصر، مقراً له. ويدعم الحكومات والشركاء لحماية الناس من  مخاطرالكوارث، وبناء القدرة على الصمود، وتعزيز التنمية المستدامة المستندة إلى المخاطر، بما يتماشى مع إطار سنداي والاستراتيجية العربية للحد من مخاطر الكوارث 2030.

يوفّر المكتب دعماً فنياً لتطوير وصقل السياسات والخطط والترتيبات المؤسسية المستندة إلى المخاطر، ولرصد التقدم والإبلاغ عنه عبر مرصد إطار سنداي، وتعزيز نظم بيانات الخسائر والأضرار الناجمة عن الكوارث. كما يعزّز المكتب استخدام معلومات المخاطر والبيانات المناخية والسيناريوهات لتوجيه التخطيط الوطني والمحلي، وتقوية نظم الإنذار المبكر متعددة الأخطار، ودعم الوقاية والاستعداد والتعافي المرن.

كما ينهض المكتب بتمويل الحد من مخاطر الكوارث، من خلال العمل مع مؤسسات إدارة مخاطر الكوارث ووزارات المالية والتخطيط لتعزيز المالية العامة المستندة إلى المخاطر، بما يشمل مقاربات مثل وسم وتتبع الميزانيات، وتحديد فجوات التمويل، ومسارات تقودها البلدان للاستثمار بصورة أكثر فاعلية في الوقاية والمرونة. وعلى المستوى الإقليمي، يدعو المكتب ويعزّز التنسيق والمساءلة عبر المنصة العربية الإقليمية للحد من مخاطر الكوارث، ويدعم العمل المحلي من خلال مبادرة جعل المدن قادرة على الصمود 2030.

وبالشراكة مع جامعة الدول العربية ومنظماتها الفنية، ومن خلال التعاون مع فرق الأمم المتحدة القطرية والمنظمات الإقليمية والدولية ومجموعات أصحاب المصلحة، يبني المكتب شراكات مبتكرة مع المجتمع المدني، وشبكات العلوم والتقنية، والقطاع الخاص، ووسائل الإعلام. وعبر جميع مجالات العمل، يعزز المكتب حوكمة مخاطر شاملة ومتمحورة حول الإنسان، تدمج المساواة بين الجنسين والتنوع، وتدعم تعزيز مشاركة الشباب في الحوار وعمليات صنع القرار.

  • أبرز الأحداث

  • أبرز الأحداث

    أحدث المنشورات

    View more publications
  • البلدان

  • البلدان

    الدولة نقطة اتصال سنداي المنصة الوطنية الموجز القطري على Prevention Web
    الجزائر وزارة الداخلية، الجماعات المحلية وإدارة الأراضي المنصة الوطنية الموجز القطري
    البحرين اللجنة الوطنية لإدارة الكوارث، وزارة الداخلية المنصة الوطنية الموجز القطري
    جزر القمر المرصد البركاني في كارتالا المنصة الوطنية الموجز القطري
    جيبوتي وزارة الداخلية واللامركزية المنصة الوطنية الموجز القطري
    مصر إدارة الأزمات والكوارث، مجلس الوزراء المنصة الوطنية الموجز القطري
    العراق وزارة الصحة والبيئة الموجز القطري
    الأردن المركز الوطني للأمن وإدارة الأزمات المنصة الوطنية الموجز القطري
    الكويت قوة الاطفاء العام، الكويت الموجز القطري
    لبنان رئاسة مجلس الوزراء المنصة الوطنية الموجز القطري
    ليبيا المركز الوطني لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث الموجز القطري
    موريتانيا وزارة البيئة والتنمية المستدامة المنصة الوطنية الموجز القطري
    المغرب وزارة الداخلية المنصة الوطنية الموجز القطري
    عُمان هيئة البيئة المنصة الوطنية الموجز القطري
    فلسطين وحدة التعاون العربي والدولي، وزارة الداخلية المنصة الوطنية الموجز القطري
    قطر Ministry of Interior; The Permanent Committee of Emergency, Ministry of Interior المنصة الوطنية الموجز القطري
    السعودية قوات طوارئ الدفاع المدني الخاصة المنصة الوطنية الموجز القطري
    الصومال إدارة مخاطر الكوارث، وكالة إدارة الكوارث الصومالية المنصة الوطنية الموجز القطري
    السودان المجلس القومي للدفاع المدني المنصة الوطنية الموجز القطري
    سوريا وزارة الإدارة المحلية والبيئة المنصة الوطنية الموجز القطري
    تونس وزارة البيئة وجودة الحياة المنصة الوطنية الموجز القطري
    الإمارات العربية المتحدة الهيئة الوطنية لإدارة الطوارئ والأزمات والكوارث المنصة الوطنية الموجز القطري
    اليمن وزارة المياه والبيئة الموجز القطري

  • الأخبار والفعاليات

  • الأخبار والفعاليات

    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States

    A group photo of all participants from Arab countries including Somalia, Comoros and Sudan
    Update
    Arab States strengthen Early Warning Systems through training for after-event review facilitators

    A regional training in Nairobi brought together delegates from Arab States including Sudan, Somalia and Comoros to strengthen after-event reviews under the Early Warnings for All initiative.

    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States
    Moroni, Comoros
    Update
    Workshop on gender and disability-inclusive implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction for Comoros

    A three-day national workshop on Gender and Disability-Inclusive Implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (DRR) opened today in Moroni.

    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States
    Nairobi Workshop
    Update
    From risk knowledge to early action: Back-to-back trainings strengthen EW4All implementation for Somalia and the Horn of Africa

    UNDRR supported a week of back-to-back capacity-building engagements to help national stakeholders move from risk information to actionable early warnings and anticipatory action.

    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States
    MMPTF Launch
    Update
    MMPTF Programme closes with regional dialogue on climate adaptation, migration, health and disaster risk reduction

    One-day regional reflection meeting marking the culmination of the two-year programme, “Harnessing Synergies between Climate Change Adaptation and Risk Reduction in Migrant-Inclusive Health System Responses.”

    World Health Organization (WHO)
    International Organization for Migration (IOM)
    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States
    Arab EW Forum
    Update
    Arab States convene first Regional Forum on Early Warning Systems and Disaster Preparedness in Cairo

    Arab governments, regional organizations, and United Nations partners gathered at the Headquarters of the League of Arab States in Cairo for the First Arab Regional Forum on Early Warning Systems and Disaster Preparedness.

    League of Arab States
    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States
    DRR Financing Arab States
    Update
    Regional workshop in Cairo helps bridge the gap between risk knowledge and public finance decisions

    Representatives from several Arab States, including disaster risk reduction (DRR) national focal points and officials from ministries of finance and planning, gathered in Cairo for a two-day capacity-building workshop on Financing Disaster Risk Reduction.

    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States

    الفعاليات

    No results found.

    الفعاليات السابقة

    Meetings and conferences
    Marsa Alam
    -
    In person
    World Tsunami Awareness Day 2017 - Protecting Lives! Ensuring Sustainability
    UNISDR Regional Office for Arab States in coordination with the League of Arab States will organize a three-day event in Marsa Alam, Egypt with youth engaged in fields related to biodiversity, climate change, disaster risk reduction, maritime sciences
    Meetings and conferences
    Ilsan
    In person
    Disaster Risk Reduction: Building Resilience to Achieve the Sustainable Development Goals - K-Safety at KINTEX
    Background and Introduction At the Third UN World Conference for Disaster Risk Reduction (WCDRR) in March 2015, 187 UN member states adopted the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 – the global blueprint for disaster risk reduction (DRR
    التدريب
    In person
    ورشة عمل حول فهم إطار سنداي على المستوى الوطني: وضع استراتيجيات وخطط للحد من المخاطر في المنطقة العربية
    في المؤتمر العالمي الثالث للأمم المتحدة للحد من مخاطر الکوارث في مارس 2015، اعتمدت 187 من الدول الأعضاء إطار سنداي للحد من مخاطر الکوارث 2015 - 2030 – و هو المخطط العالمي للحد من مخاطر الکوارث. وكان إطار سنداي أول اتفاق رئيسي لخطة التنمية لما بعد عام 2015
    التدريب
    In person
    دورة تدريبية حول التقييم الذاتي للمخاطر في المدن
    يركز هذا المشروع على تعزيز قدرة المجتمع على الصمود وتعزيز الأمن البشري للمجتمعات القابلة للتضرر في المناطق الحضرية من خلال تنفيذ إطار سنداي للحد من مخاطر الكوارث 2015-2030. يهدف المشروع إلى المساعدة في حماية المجتمعات الحضرية التى تعيش في ظروف تجعلها
    Training event
    Tabarka
    -
    In person
    Workshop on Disaster Resilience Scorecard for Tunisian Cities
    Following the adoption of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 last March 2015, and building on the outcomes and achievements of the Global Campaign on Making Cities Resilient, UNISDR along with UNDP in Tunisia and Mauritania
    الاجتماعات والمؤتمرات
    In person
    المؤتمر العربي التحضيري الثالث للحد من مخاطر الكوارث
    سيتم عقد المؤتمر العربي التحضيري الثالث للحد من مخاطر الكوارث في الدوحة، قطر في 30 أبريل -1 مايو 2017.
    Meetings and conferences
    Istanbul
    -
    In person
    2017 European Forum for Disaster Risk Reduction Open Forum (2017 EFDRR Open Forum)
    The Regional Platform for Disaster risk Reduction in Europe, namely the European Forum for Disaster Risk Reduction is the multi-stakeholder forum for disaster risk community in Europe and brings together Governments, the UN, parliamentarians, mayors
  • المنشورات

  • المنشورات

    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States

    Educational materials
    Educational kit on natural disaster risk reduction

    This Natural Disaster Risk Reduction Educational Kit (NDRR) in Arabic has been developed with the view to enhancing the coping capabilities of disaster prone communities in the Arab States region as well as the dissemination of the technical knowledge in

    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States
    United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
    Documents and publications
    Reports
    Progress in reducing disaster risk and implementing Hyogo Framework for Action in the Arab Region

    This report is a review of risk reduction and Hyogo Framework for Action (HFA) implementation in the Arab Region leading to the development of the First Regional synthesis report. It provides the first step towards benchmarking current progress

    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States
    Documents and publications
    Community based disaster risk reduction regional consultative meeting, West Asia, Middle East and North Africa region: summary and proceeding report

    This report gives a summary of the meeting, as well as recommendations to integrate disaster management and risk reduction as a part of the development agenda, through disaster risk reduction training and capacity building, and comprehensive disaster risk

    International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)
    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States
    Documents and publications
    Workshop report: Middle East and North Africa regional inter-agency workshop on disaster risk assessment, Cairo, Egypt, 11-12 March 2008

    This report focuses on the analytical and conceptual framework of disaster risk management as well as the practical tools and methodologies used in risk assessment including presentation of case studies. Workshop participants discussed in three working

    World Bank, the
    Yemen - government
    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States
    Documents and publications
    Disaster risk reduction: 20 examples of good practices from Central Asia

    Success stories collected and presented here are just few examples of the sustained efforts taken by communities, governments, other organizations, and individual beneficiaries.
    Readers will have noticed that this short booklet did not try to impress them

    European Commission’s Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (DG ECHO)
    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States
    Documents and publications
    Other
    A guide to community-based disaster risk reduction in Central Asia

    The present booklet covers only a small part of the virtually broad knowledge and expertise now existing globally in the area of disaster management and disaster reduction.

    United Nations Office for Disaster Risk Reduction - Regional Office for Arab States
  • الأنشطة

  • الأنشطة

    اجتماع الشراكة العربية للحد من مخاطر الكوارث

    وفقًا لإرشادات إطار سنداي، ينظم مكتب الأمم المتحدة الإقليمي للدول العربية للحد من مخاطر الكوارث اجتماعات تنسيقية لتسريع تنفيذ إطار عمل سنداي في المنطقة. جاء أحدث إعلان، إعلان الرباط للحد من مخاطر الكوارث في عام 2021، والذي تمّ اعتماده جنبًا إلى جنب مع العديد من بيانات العمل الطوعية لمجموعات أصحاب المصلحة خلال المنتدى الإقليمي العربي الخامس للحد من مخاطر الكوارث في عام 2021، نتيجة لسلسلة من اجتماعات التنسيق الناجحة قبل المنتدى الإقليمي. منذ عام 2017، تخلق اجتماعات الشراكة العربية نصف السنوية للحد من مخاطر الكوارث منتدى للمداولات الفنية والتشغيلية حول التقدم والتحديات والثغرات والحلول في تنفيذ إطار سنداي في المنطقة. تهدف هذه المناقشات الدورية إلى إثراء مداولات مؤتمرات المنتدى الإقليمي العربي.

    قدم اجتماع الشراكة الأخير، الذي عُقد في بالي في إندونيسيا في مايو/أيار 2022، على هامش الدورة السابعة للمنتدى العالمي، فرصة فريدة وفي توقيت مناسب لإبراز أهمية التضامن والتعاون الدوليين، والتطرق إلى استعراض منتصف المدة لإطار سنداي، وتحديد القضايا الناشئة، وكشف التحولات السياقية، وبناء التماسك مع الأطر الأخرى لمعالجة الطبيعة النظامية للمخاطر بشكل أفضل. استكشف الاجتماع كيفية تعزيز إدارة مخاطر الكوارث وكيفية بناء أنظمة أقوى لإدارة جميع أنواع المخاطر.

    حملة جعل المدن قادرة على الصمود (مدن مرنة 2030)

    تهدف حملة "جعل المدن قادرة على الصمود" إلى تحسين المرونة المحلية من خلال المناصرة وتبادل المعرفة والخبرات وإنشاء شبكات تعليمية من مدينة إلى مدينة وضخ الخبرة التقنية وربط مستويات متعددة من الحكومات وبناء الشراكات.

    يعمل مكتب الأمم المتحدة الإقليمي للدول العربية للحد من مخاطر الكوارث بشكل وثيق مع الحكومات المحلية والوطنية والمنظمات الدولية والإقليمية ومنظمات المجتمع المدني والجهات المانحة والقطاع الخاص والأوساط الأكاديمية والجمعيات المهنية وكذلك مع الأفراد حيث يشجعهم على الانضمام إلى جهود الحد من مخاطر الكوارث وبناء القدرة على الصمود لتحقيق الهدف النهائي لـمدن مرنة 2030 وهو ضمان أن تصبح المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة بحلول عام 2030.

    تقرير التقييم الإقليمي للحد من مخاطر الكوارث في المنطقة العربية

    يقدم تقرير التقييم الإقليمي تحديثًا للتقدم المحرز في تنفيذ أهداف وغايات وأولويات إطار سنداي مع تحديد نقاط الدخول لتحسين الاتساق مع التكيف مع تغير المناخ والحد من الفقر والتنمية المستدامة. كما يقدم تحليلاً لدوافع المخاطر النظامية الخاصة بالمنطقة، بما في ذلك مناقشة سياقية حول الضعف والتحضر السريع والصراع والأمن الغذائي.

    تقترب المنطقة العربية بسرعة من النقطة التي قد لا تكون فيها قادرة على التخفيف من الآثار الناجمة عن المخاطر المتتالية والمنهجية، بما في ذلك جائحة كوفيد19 وتغير المناخ والصراع وندرة المياه وأنماط الإنتاج والاستهلاك غير المستدامة والضعف الاجتماعي.

    يسلط التقرير الضوء على سيناريو المخاطر والدوافع والاتجاهات وكيفية اعتماد نهج قائم على المشاركة الواسعة والشراكات ومعالجة الدوافع الأساسية للمخاطر، مثل تدهور النظم البيئية وسبل العيش الريفية الضعيفة والتنمية الحضرية التي تم التخطيط لها وإدارتها بشكل سيئ. كما يسلط الضوء على أهمية الاستثمار في الحد من مخاطر الكوارث والحاجة إلى اتخاذ قرارات واعية بالمخاطر من أجل التنمية المستدامة. يساعد التقرير الحكومات الوطنية والمجتمع المدني وأصحاب المصلحة من خلال تقديم المشورة بشأن السياسات الاستراتيجية حول كيفية مواجهة هذه التحديات.

    رصد إطار سنداي وDesInventar Sendai

    يعمل رصد إطار سنداي كأداة إدارية لمساعدة البلدان على تطوير استراتيجيات الحد من مخاطر الكوارث، واتخاذ قرارات سياسية واعية بالمخاطر، والمساهمة في الهدف هـ من إطار عمل سنداي المتعلق بتطوير استراتيجيات وطنية ومحلية قابلة للتنفيذ للحد من مخاطر الكوارث بحلول عام 2020. تتعقب مجموعة من 38 مؤشرًا، أوصت بها مجموعة عمل الخبراء الحكومية الدولية المفتوحة العضوية، التقدم المحرز في تنفيذ الأهداف السبعة لإطار سنداي بالإضافة إلى أبعادها ذات الصلة التي تنعكس في أهداف التنمية المستدامة 1 و11 و13.

    ينفذ DesInventar Sendai جميع المؤشرات والبيانات المطلوبة لرصد الأهداف من أ إلى د لإطار سنداي للحد من مخاطر الكوارث، والتي تتوافق مع مؤشرات أهداف التنمية المستدامة الموازية من الأهداف 1 و11 و13. من بين العديد من الخصائص الجديدة الأخرى، يسمح بتعريف واستخدام البيانات الوصفية لإطار سنداي لوصف العديد من المؤشرات والسماح بتصنيف البيانات بشكل أدق.

    اليوم العالمي للحد من مخاطر الكوارث

    يحتفل مكتب الأمم المتحدة الإقليمي للدول العربية للحد من مخاطر الكوارث كل عام باليوم العالمي للحد من مخاطر الكوارث من خلال تنظيم جلسات وأحداث خاصة على المستوى الإقليمي، تجمع أصحاب المصلحة في الحد من مخاطر الكوارث لمناقشة واستكشاف أوجه التعاون والتحديات والخطوات الواجب اتباعها نحو تنفيذ إطار سنداي والاستراتيجية العربية للحد من مخاطر الكوارث 2030 وتطوير استراتيجيات وطنية ومحلية للحد من مخاطر الكوارث.

    اليوم العالمي للتوعية بأمواج تسونامي

    يحتفل مكتب الأمم المتحدة الإقليمي للدول العربية للحد من مخاطر الكوارث باليوم العالمي للتوعية بأمواج تسونامي من خلال إطلاق حملات على وسائل التواصل الاجتماعي لزيادة الوعي بأهمية وجود خطط وسياسات للحد من آثار التسونامي وتوسيع نطاق التعاون الدولي مع البلدان النامية، مما يؤدي إلى بناء المزيد من المرونة وحماية السكان المعرضين للخطر.

مدن تصبح أكثر مرونة في الدول العربية

تُظهر هذه الإحصائيات بيانات مباشرة عن البلديات في المنطقة العربية التي انضمت إلى مبادرة جعل المدن قادرة على الصمود 2030. لقد التزمت القرى والبلدات والمدن بالتحرك وفقًا لخارطة طريق المرونة لحماية مواطنيها بشكل أفضل.

للتواصل معنا

مكتب الأمم المتحدة الإقليمي للدول العربية للحد من مخاطر الكوارث

طريق 280، متفرع من شارع اللاسلكي، زاوية بنك المشرق 14
المعادي الجديدة، القاهرة، مصر

البريد الإلكتروني: [email protected]
الهاتف: +2 (02) 25229166
الفاكس: +2 (02) 25164918