Pasar al contenido principal

UNDRR Logo

Knowledge

  • Informe de evaluación global (GAR)
  • PreventionWeb

Special Events

  • Día Internacional para la Reducción de los Desastres
  • Día Mundial de la Concienciación sobre los Tsunamis
  • Plataforma Global

Tools

  • Compromisos Voluntarios
  • Monitor del Marco de Sendai

UNDRR

  • UNDRR Americas y Caribe
  • UNDRR Asia-Pacífico
  • UNDRR Estados árabes
  • UNDRR Europe
  • UNDRR África
  • Sobre UNDRR
    Sobre nosotros
    La Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres, el UNDRR convoca a los asociados y coordina las actividades
    Conoce más

    We Mega Menu - About us

    • Nuestro trabajo
    • Nuestro impacto
    • Head of UNDRR
    • Funding
    • Our team
    • Historia
    • Trabaja con nosotros
  • Implementando el Marco de Sendai
    The Sendai Framework
    is the global roadmap for reducing human and economic loss as a direct result of disasters.
    Learn more

    We Mega menu - Sendai Framework 1

    • ¿Qué es el Marco de Sendai?
    • Monitoring the Sendai Framework
    • Compromisos voluntarios
    • El Marco de Sendai en acción
    • Entrenamiento
    • El Marco de Sendai y los ODS
    • Plataforma Mundial para la RRD
    • Plataformas Regionales

    We Mega menu - Sendai Framework 2

    • Asociados y partes interesadas
      • Partners and stakeholders
      • Initiatives
  • Noticias y eventos
    Noticias y eventos
    El UNDRR organiza las plataformas mundiales, regionales y nacionales sobre la reducción del riesgo de desastres y facilita talleres de capacitación en
    Conoce más

    We Mega Menu - News & Events

    • Últimas noticias
    • Centro de medios
    • Calendario de eventos
    • Plataformas de RDD
    • Día Internacional para la Reducción del Riesgo de Desastres
    • Día Mundial de la Concienciación sobre los Tsunamis
    • Awards

    We Mega Menu - News & Events 2

    • Plataforma Global de RDD
    • Plataformas Regionales
      • Americas & Caribbean
      • Asia y el Pacífico
      • Estados Árabes
      • Europa & Asia Central
      • África
  • Construir el conocimiento del riesgo
    Conocimiento
    Proporcionamos herramientas como el sitio comunitario de RRD PreventionWeb, publicaciones sobre buenas prácticas y el Informe de Evaluación Global (GA
    Conoce más

    We Mega menu - Knowledge 2

    • Informe de evaluación global (GAR)
    • Publicaciones de UNDRR
    • Resoluciones e informes de la ONU
    • Terminology

    We Mega menu - Knowledge 1

    • PreventionWeb
    • Words into Action
  • Where we work
    Where we work
    UNDRR works with partners around the world to reduce disaster risk and build resilient communities.
    Learn more

    We Mega Menu - Where we work 1

    • Africa
    • Americas & Caribbean
    • Arab States
    • Asia & Pacific
    • Europe & Central Asia

    We Mega Menu - Where we work 2

    • Bonn Office
    • Kobe Liaison Office
    • New York Liaison Office
    • Office for North East Asia and Global Education and Training Institute
    • Suva Sub-regional Office
  1. Documents and publications

Guías De las Palabras a la Acción: Desarrollar Estrategias Nacionales de Reducción del Riesgo de Desastres


Documents and publications
Words into Action
Author(s)
Rose, Christel
Debling, Florentina
Safaie, Sahar
Houdijk, Ruud
Origen
United Nations Office for Disaster Risk Reduction
De las palabras a la acción
Publication Year
2020
Number of pages
85 p.

Las guías de De las Palabras a la Acción (WiA) están diseñadas para proporcionar orientación práctica sobre temas de reducción del riesgo de desastres. Las presentes guías están diseñadas para apoyar a los países en el desarrollo de una estrategia nacional de reducción del riesgo de desastres que esté alineada con el Marco de Sendai.

Estas directrices complementan la "Guía de aplicación de De las Palabras a la Acción para las estrategias locales de reducción del riesgo de desastres y de resiliencia". Juntos constituyen la base para alcanzar la Meta E, que pide "aumentar sustancialmente el número de países con estrategias nacionales y locales de reducción del riesgo de desastres".

Las estrategias nacionales y locales de reducción del riesgo de desastres son esenciales para aplicar y supervisar las prioridades de reducción del riesgo de un país, fijando los hitos de la aplicación, estableciendo las funciones y responsabilidades clave de los agentes gubernamentales y no gubernamentales, e identificando los recursos técnicos y financieros. Para poner en práctica las prioridades que se proponen, deben contar con el apoyo de una arquitectura institucional bien coordinada, mandatos legislativos, la aceptación política de los responsables de la toma de decisiones y capacidades humanas y financieras en todos los niveles de la sociedad.

Share this
www.undrr.org/es/quick/11699 Copy to clipboard
Go back
Also featured on

PreventionWeb

Download
Download file Download file Download file
(8.13 MB/PDF) (31.64 MB/PDF) (3.18 MB/PDF)
Related information
Related links
Words into Action guideline: Implementation guide for local disaster risk reduction and resilience strategies
About Words into Action
Policy, Plans and Statements on PreventionWeb
Keywords
Temas
Advocacy & Media
Capacity Development
Disaster Risk Management
Governance

Stay in touch

Sign up for UNDRR updates

UNDRR Tools

  • Desarrollando Ciudades Resilientes
  • PreventionWeb
  • Monitor del Marco de Sendai
  • Voluntary Commitments

Contact us

Sendai Framework

© UNDRR

Footer

  • Fraud Alert
  • Terms of Use

Sustainable Development Goals Logo